Realizada sobre un soporte de papel rectangular en color beige claro, mordedura cuadrangular en los ¿ superiores. Se distingue un elemento central principal con forma esquemática de balanza, que organiza a su vez la subdivisión en tres partes horizontales del fondo.
La estructura de la balanza se compone de dos manchas negras perpendiculares entre sí, con formas rectangulares irregulares. A ambos lados del eje vertical, dos formas circulares irregulares unidas, por sus lados superiores, a la mancha horizontal mediante dos líneas negras que forman un área triangular dentro de sí.
De este modo, se distinguen a ambos lados de la balanza formas asimétricas entre sí, a la vez que presentan diferente coloración: el interior del círculo izquierdo es totalmente negro y el triángulo azul; mientras que el círculo derecho presenta, sobre fondo negro, una mancha vertical roja a la izquierda y otra azul a la derecha, y el triángulo superior no presenta relleno, sino que se deja visible el fondo.
Entre las subdivisiones horizontales del fondo, se distinguen tres partes: la central de mayor tamaño y que ocupa el alto de la balanza representada, está compuesta por un entramado de delgadas líneas verticales entre blancos y grises, difumando parcialmente en el extremo derecho hacia finísimas líneas horizontales; la parte superior, sobre la balanza, es un fondo crema claro con pequeñas y delgadas manchas grisáceas horizontales; finalmente la parte inferior del fondo la constituye una inscripción coloreada sobre fondo claro, con una marca línea superior divisoria que define marcados y oscuros entrantes y salientes angulosos.
La inscripción es: "el pes de l'ombra" ["el peso de la sombra", traducido al español]. Las letras son delineadas por formas orgánicas, muy redondeadas, dibujadas por una ancha línea en negro; los espacios interiores que algunas letras presentan son coloreados en rojo o amarillo, alternándose ambos colores.